芜湖翻译协会召开2025年度理事会扩大会议

2026年1月7日下午，芜湖翻译协会2025年度理事会扩大会议在理事单位皖南医学院公共基础学院召开。芜湖市委组织部非公党建指导员吕仁怀、皖南医学院公共基础学院党总支书记汪全海、芜湖译协会长刘进、常务副会长张德让和朱斐，秘书长王平以及其他副会长副秘书长等20余位理事出席会议，本次会议还特邀四位会员代表列席，会议由王平主持。

党建引领强根基 换届蓄力启新程

王平首先介绍了参加会议的特邀嘉宾和会员代表。东道主汪全海致欢迎辞，他对芜湖翻译协会莅临理事单位指导工作表示由衷的感谢。随后，译协功能型党支部书记张德让带领大家学习了习近平总书记2026年新年致辞的重要讲话精神，并联系协会发展，对未来工作进行了展望。

接着，刘进向大会做了2025年度重点工作总结和第九届理事会换届工作情况说明。她从强化党建引领，筑牢发展根基、聚焦主责主业，服务发展大局、深化联动协同，激发内在活力、坚守八年公益，帮扶效果凸显四个大的方面，全面总结了所取得的业绩。她重点强调了几项工作所取得的突破。首先是在市委组织部非公党建指导下，翻译协会年内顺利成立了功能型党支部，使协会工作政治引领更加有保障；2025年协会与上级主管部门市外办，在会、政、企合作上取得新成果，成功承办芜湖市涉外经济系统干部公益英语培训班，并助力芜湖翻译人才库的建立；第九届日语演讲大赛暨芜湖 · 高知友好城市缔结40周年纪念活动得到了中日双方领导的肯定和赞扬；重磅推出的“2025 芜湖青少儿英语学习公益报告会”，为200余家庭和孩子英语学习带来了福音；芜湖大江晚报和芜湖生活频道报道芜湖翻译协会坚持八年助力孤独症协会成长，高度赞扬了翻译协会对孤独症协会逐步构建起的“语言服务+消费赋能+技能培训”的支持等。对于即将召开的第九届理事会换届大会，刘进围绕大会举行的背景和依据、人员调整原则、年会举行时间等做了详尽的陈述。

朱斐代表译协领导班子衷心感谢本届理事会全体理事和新老会员多年来对协会工作的大力支持，感谢他们为译协发展所做出的贡献。本次会议的特邀代表潘晓银、欣妍妍、蒯文婷、牛菁菁也分别做了分享发言，期待自身职业特长与协会发展进一步共融。还有几位即将退出理事会的老会员发言，他们均表达了对协会的深厚情谊，赞扬了协会蓬勃向上发展的态势、取得的丰硕成果和译协人的“奉献精神”，并表态将继续支持协会未来的发展。

最后，吕仁怀指导员做了重要发言。他对译协2025年的各项工作开展情况、协会发展态势以及所取得的成效都给予了高度评价，同时对即将换届的下一届领导班子的工作提出了期待。

践行“三服务” 筑牢换届新基石

2025年，译协坚持“强内涵，铸平台，促交流，谋发展”的工作基调，继续践行“服务社会、服务理事单位、服务会员”的办会理念，出色完成既定年度工作任务，为来年换届后新一届领导班子工作的开展和推进打下坚实的基础。

本次理事会得到了理事单位皖南医学院外语教研室老师们的大力支持，衷心感谢他们为此付出的努力和辛苦！（王静波/文 皖南医学院外语教研室/摄）